五人组就要离开莫斯科了，宋琳却还在医院养伤，孔杰带着花去看她，心里很舍不得，两人相约北京再聚。离开的日子到了，五人组看管着苗永林他们上了车，突然一辆跑车隔着窗户按响喇叭，原来是李东平来送他们，他没有下车，只是隔窗示意，这段时间，他虽然与陈尔力接触不多，但却从心底里喜欢和佩服他。开车到了火车站，老范早已等在站台，火车上的一切都有他安排，苗永林，德胜，耀武被关进了不同的屋子，分别有人看守。陈尔力还很感谢瓦雷拉局长，因为他把这个计划告诉了瓦雷拉，瓦雷拉不仅没有阻止，还很支持，他带着玛莎，还调动了大量荷枪实弹的特警围在站台，说是给五人组送行，其实也是为了营造一种合法引渡的气氛，震慑苗永林等人。火车启动，陈尔力和姚凯看管着苗永林，苗永林看着窗外，不知心里想着什么。陈尔力也感慨万千，历经数十天，他们终于抓到了最后一个罪犯。他不由得回想起两个月之前，警局布置任务的时候。那时k3列车抢劫案刚刚发生，其恶劣影响震动了中央，警局连夜开会，派他们五人去往俄罗斯追凶。由于是临时受命，一切都很匆忙，陈尔力只有几小时回家取衣服的时间。回到家里，贤惠的妻子一边看书一边等他，他一时间竟不知如何开口。说出自己的任务后，妻子也没有过多的惊讶，虽然眼里满是不舍，但还是去替他收拾行装。陈尔力走到儿子的房间，儿子已经睡熟了，他不忍叫醒儿子与他告别，因此只在他的小黑板上留了言。收拾好行装后，他就立刻回到警局，王局长给他们五人准备了一场送别宴，在宴席上，陈尔力发誓此次行动，绝不会让任何一个队员回不来。思绪回到现实，老范突然叫出陈尔力，告诉他马上俄罗斯的海关就要来检查护照了，让他准备一下。陈尔力把苗永林三人聚到一个房间，自己则拿着五人组的护照等在门外，不一会儿，海关警员走到了这，陈尔力把半导体塞在他手上，又打开门让他瞅了瞅里面的人，那海关警员误以为他是一般的偷渡客，收了半导体后也就没有多问。夜晚，姚凯去走廊透透气，得知耀武还没睡后，就去和耀武聊聊天。耀武是个很年轻的人，他知道自己回国后的命运，也知道自己活不成了。陈尔力温言安慰，人之将死，其言也善，耀武说如果有下辈子，自己真想认他这样的人当大哥，不然也不会沦落至此。苗永林也没有睡意，他翻来覆去的回想白天海关检查时的情景，他断定陈尔力没有给他们三个办护照，他们应该是被私自押送回国的。火车到了蒙古，乘客都要下车签证盖章，他们偶遇了倒爷刘飞，他是回国进货，也在这一列火车上，见到陈尔力他特别激动，嚷嚷着要和他聚一餐。这天，也是苗永林的生日，陈尔力一直记在心上，特意嘱咐老范，让他安排一下给苗永林过个生日。晚上，五人组把德胜，耀武也带到了苗永林的房间，让他们兄弟聚一聚，还带来了牛肉饺子和酒，替他庆祝生日。苗永林似乎真的很感动，说这辈子也没这么过生日，这是第一次，也是最后一次。他感谢德胜，耀武两个不离不弃的兄弟，也感谢中国警察，尤其是陈尔力，他说自己心里其实很佩服他，生日宴上，苗永林喝了个痛快。夜晚，他说肚子难受要去厕所，回来后，那刘飞带着另外两个倒爷过来叙旧，坐在苗永林的身边，嚷嚷着要让五人组去他们那吃饭，苗永林假寐，眼神却偷偷盯着刘飞裤兜里的小刀，可惜陈尔力等人并没有发现。刘飞太过热情反而让五人组不好推辞，陈尔力只好过去应付一下，由老郑和康志国看着苗永林。