翠兰只收了慧兰买的礼物，把妈妈买的礼物还给了慧兰。马军来找马成，提醒他说翠兰不去看她母亲，会惹马爸不高兴的。马成问翠兰为啥不去探望自己的母亲，翠兰说她母亲以前把他们都抛弃了，并让马成去看看桂芳，马成不愿意去。翠兰发现大棚的秧苗有点问题，就来找大川。大川和朋友喝酒喝醉了，朋友把大川送回家，没找到大川家的钥匙。正好碰见翠兰，就委托翠兰先把大川扶到自己家里休息。张发看到后赶紧来找马成，翠兰给你戴绿帽子了。马成起身就去翠兰家了。翠兰怕人误会就把大门敞开，大川把衣服吐脏了，翠兰抱着大川换衣服，正好被马成撞着正着。马成骂自己是傻子，要和翠兰断绝关系，然后转身就走了。郁闷的马成回家后，自己一个人喝闷酒，酒醉后开始在院里耍酒疯。桂芳听到后，劝马成不要再喝了。马成开始和桂芳唠叨他们之间的旧事，并说桂芳和翠兰都变心了。大川妈劝大川不要再喝酒了，对身体不好。翠兰坐在路边发呆，郝青看见后关心的问翠兰怎么了。翠兰说因为自己照顾了酒醉的大川，马成生气了，要和自己断绝关系。马艳送小东回家，见喝醉了的马成，才知道村里的关于翠兰和大川的传言是真的，并劝马成赶紧去退亲并要回彩礼钱。桂芳把一个酒瓶倒立在两家之间的墙上。晨，大川来找翠兰想替她好好给马成解释解释，翠兰不让。马成早起洗漱时看到了桂芳给的信号，骑车就去了镇上。在镇上，马成碰见郝青和翠兰，翠兰不理睬他骑车就走了。郝青说马成小心眼，那天只不过是大川喝醉了酒，被他的酒友送到了翠兰家。马成知道自己又误解了翠兰，赶紧打电话给桂芳谎称自己不舒服不能去赴约，挂了电话就赶紧去追翠兰了。桂芳看到马成骑车撵翠兰，生气的回家了。在美容院，郝青劝翠兰给马成解释解释，并称赞马成朴实大度，要翠兰好好把握。翠兰刚来到马成家门口，就碰到马艳。马艳骂翠兰做了见不得人的事，翠兰生气的走了。马艳进屋劝马成明天就退亲，和翠兰断绝关系，并得意洋洋的说自己刚把翠兰骂走。马成急忙出去追翠兰，此时翠兰已经气呼呼的回家了。翠兰进家就把马成送的衣服脱下扔了，又把房檐下挂的两条鱼扔了，刚好被进门的大川接住。　　　　大川问翠兰是不是因为自己喝醉的事情，让他们之间有了误会，以后自己再也不喝酒了。翠兰说戒什么酒啊，我陪你一起喝。说完进屋就拿了一瓶酒出来要和大川一起喝，大川抢过酒就拿走了。马成让小东把刻有翠兰肖像的葫芦给翠兰送去。