父亲是赛德克族道泽群人的马志翔，原住民名字为UminBoya，是同时拥有演员、编剧、导演等多重身份的优秀男星。他以王小棣导演的公视剧集《大医院小医师》崭露头角，接着连续出演了《孽子》、《赴宴》，优异的表现获得两届金钟奖最佳男配角提名。演而优则导的他编导才华也十分出众，两部编导的短篇作品《十岁笛娜的愿望》和《生命关怀系列—说好不准哭》连续两年获得金钟奖最佳迷你剧编剧及导演奖，2010年更以编导新作《看见天堂》获得金钟奖八项大奖提名的肯定。除了优异的电视编导演成就之外，马志翔也参与多部电影演出，包括张艾嘉导演的《20、30、40》和杨雅导演的《男孩》。

奖项：

2003年　
入围“第三十八届电视金钟奖”最佳男配角奖（作品《孽子》）

2004年　
入围“第三十九届电视金钟奖”最佳男配角奖（作品《赴宴》）

2007年　
获奖“第四十二届电视金钟奖”最佳迷你剧集编剧奖（作品《十岁笛娜的愿望》）
入围“第四十二届电视金钟奖”最佳迷你剧集导播（演）奖（作品《十岁笛娜的愿望》）

2008年　
获奖“第四十三届电视金钟奖”最佳迷你剧集导播（演）奖（作品《生命关怀系列－说好不准哭》）
入围“第四十三届电视金钟奖”最佳迷你剧集编剧奖（作品《生命关怀系列－说好不准哭》）

2010年　
入围“第四十五届电视金钟奖”最佳迷你剧集导播（演）奖（作品《看见天堂》）
入围“第四十五届电视金钟奖”最佳迷你剧集编剧奖（作品《看见天堂》）

2011年　
入围“第四十六届电视金钟奖”最佳迷你剧集导播（演）奖（作品《原视生命剧展－－飘摇的竹林》）